Aviso*

*Site melhor visualizado nos navegadores Chrome e Firefox.

domingo, 25 de maio de 2014

Novos lançamentos da Editora Unesp

A Editora Unesp prossegue com seu competente trabalho de disponibilizar para o público interessado traduções bem feitas das obras de Raymond Williams e Tzevetan Todorov, com a publicação de A produção social da escrita e A vida em comum. As duas obras enriquecem nossa literatura e podem contribuir para o entendimento da vida em sociedade e da produção da escrita na História. Para maiores informações, ver: http://www.editoraunesp.com.br/catalogo/9788539305124,producao-social-da-escrita-a; http://www.editoraunesp.com.br/catalogo/9788539305063,vida-em-comum-a

Os princípios gerais da ciência histórica

Finalmente encontra-se em português a tradução do manual de Johann Martin Chladenius, Princípios gerais da ciência histórica: exposição dos elementos básicos para uma nova visão sobre todos os tipos de saberes , no qual são analisadas questões como: evento, exposição, história, teoria, narrativa, circunstâncias e investigação histórica. Publicado originalmente em meados do século XVIII, este manual constitui um marco na historiografia alemã, infelizmente ainda muito pouco conhecida entre nós (a exceção de uns poucos iniciados na questão). Daí a importância da tradução e divulgação de textos seminais como esse em nossa historiografia.

A cultura em ação

Acaba de ser publicada a tradução do livro de Jörn Rüsen, A cultura faz sentido: orientações entre o ontem e o amanhã, no qual o autor demonstra a articulação de sua teoria da história, onde faz uso da compreensão de "matriz disciplinar" (cara a Thomas Kuhn)para demonstrar a peculiaridade dos estudos históricos, quando entendidos como científicos, a sua tipologia sobre "consciência histórica" (onde se encontrariam formas tradicionais, exemplares, críticas e genéticas de se entender o processo passado-presente-futuro), de modo a indicar maneiras para os indivíduos orientarem seu agir no tempo. Nessas relações, a cultura se mostra imprescindível para a compreensão desse processo, porque é nela que se forjam os mecanismos de compreensão do tempo, da história, do direcionamento, da narrativa e da sociabilidade entre as pessoas. De tal modo que a cultura, ou melhor, em seus contínuos processos de produção, que se formam possibilidades de se redirecionar a compreensão da consciência histórica dos indivíduos, e desse modo, repensar o direcionamento de seu agir. Coerente com seus ideais, a tradução deste livro vem complementar o entendimento sobre a obra de Rüsen no Brasil. Para maiores detalhes, ver: http://www.universovozes.com.br/livrariavozes/web/view/DetalheProdutoCommerce.aspx?ProdId=8532647367